أفضل شرح لحروف العطف - Conjunctions في اللغة الانجليزية

حروف العطف أو Conjunctions عبارة عن قسم من أقسام الكلام [ بالانجليزية: Parts of Speech]. و للتذكير فالكلام أو Speech في اللغة الانجليزية ينقسم إلى ثمانية أقسام و هي الاسم - Noun، الضمير - Pronoun، الفعل - Verb، الصفة - Adjective، الظرف - Adverb، حرف العطف - Conjunction، حرف الجر - Preposition و عبارات التعجب - Interjection. و في هذا الدرس سنتعرف على قسم من هذه الأقسام الثمانية و هو حرف العطف - Conjunctions. و كذا سنتعرف على أنواعه الثلاثة مع أمثلة توضيحية.

1. ما هو حرف العطف - Conjunction؟

حرف العطف - Conjunction في اللغة الانجليزية هو كلمة تربط بين الكلمات الأخرى، أو العبارات أو الجمل.

مثال 1 :

I love fruits, but I hate bananas.

أحب الفواكه، لكني أكره الموز.

# حرف العطف في المثال 1 هو [ لكن - but ]. و كما تلاحظ ف but تربط بين جملتين. الجملة الأولى هي (I love fruits) و الجملة الثانية هي (I hate banans).

مثال 2 :

Omar and Khadija are siblings.

عمر و خديجة إخوة.

# حرف العطف في المثال 2 هو [ و - and ]. هذا الحرف يربط بين كلمتين في الجملة و هما [ Omar ] و [ Khadija ].

2. أنواع حروف العطف - Conjunctions

في اللغة الإنجليزية هناك ثلاثة أنوع من حروف العطف و هي:

• حروف العطف التنسيقية -  Coordinating Conjunctions

• حروف العطف المتلازمة - Correlative Conjunctions

• حروف العطف التابعة - Subordinating Conjunctions

1. حروف العطف التنسيقية - Coordinating Conjunctions

حروف العطف التنسيقية أو Coordinating Conjunctions تربط بين الكلمات و العبارات و الجمل التي لها نفس المستوى. بمعنى أنها تربط بين فعلين، بين اسمين، بين صفتين، بين ظرفين أو بين جملتين مستقلتين.

و هذه الحروف هي:

تذكر هذا النوع من حروف العطف عن طريق الاختصار [FANBOYS] :

For, And, Nor, But, Or, Yet, So.

مثال 1 :

صحيح

I work quickly and carefully.

أعمل بسرعة و بحذر.

خطأ

I work quick and carefully.

أعمل سريع و بحذر.

# الجملة الأولى صحيحة لأن حرف العطف [ و - and ] يربط بين كلمتين من نفس المستوى و هما الظرفين [quickly] و [carefully].

# الجملة الثانية خاطئة لأن حرف العطف [ و - and ] يربط بين كلمتين ليس من نفس المستوى و هما الصفة [quick] و الظرف [carefully].

2. حروف العطف المتلازمة - Correlative Conjunctions

هذا النوع من حروف العطف عبارة عن أزواج من الكلمات تستعمل مع بعضها البعض للربط بين الكلمات و العبارات و الجمل.

أمثلة عن حروف العطف المتلازمة - Correlative Conjunctions :

إما ... أو ...   |   either ... or ...

لا ... و لا ...   |   neither ... nor ...

ليس فقط ... بل أيضا ...   |   not only ... but also ...

معا ... و ...   |   both ... and ...

مثال 1 :

He wants either a pizza or a sandwich.

 إنه يريد إما بيتزا أو سندويتش.

مثال 2 :

He does not only want a pizza but also a sandwich.

إنه لا يريد البيتزا فقط بل يريد السندويتش أيضا.

مثال 3 :

He neither wants a pizza nor a sandwich.

هو لا يريد لا بيتزا و لا سندويتش.

مثال 4 :

He wants both a pizza and a sandwich.

هو يريدهما معا بيتزا و سندويتش.

3. حروف العطف التابعة - Subordinating Conjunctions

تستعمل حروف العطف التابعة للربط بين جملتين. جملة كاملة المعنى و جملة غير كاملة المعنى أي تعتمد على جملة أخرى ليكتمل معناها. و تسمعى الجملة الغير مكتملة المعنى (Subordinate Clause - العبارة التابعة). و منها جاءت تسمية حروف العطف التابعة.

أمثلة على حروف العطف التابعة:

After - بعد |  Before - قبل.

Because - لأن |  Although - على الرغم من.

If - إذا |  When - عندما |  While - بينما.

Until - حتى/ إلى |  Where - حيث.

Rather than - بدلا من  | As - كما.

مثال 1 :

Don't forget to take your bag, before you go.

لا تنسى أن تأخد حقيبتك، قبل أن تدهب.

مثال 2 :

I drink coffee, because I enjoy it.

أشرب القهوة، لأني أستمتع بها.

مثال 3 :

When I was young, I used to laugh a lot.

عندما كنت صغيرا، كنت أضحك كثيرا.

كما ترى فحروف العطف أو Conjunctions أحد أقسام الكلام الثمانية في اللغة الانجليزية و تنقسم إلى ثلاثة أقسام و هي حروف العطف التنسيقية أو Coordinating Conjunctions و حروف العطف المتلازمة أو Correlative Conjunctions و حروف العطف التابعة أو Subordinating Conjunctions. و أخيرا، أتمنى أن يكون الدرس بسيطا و في المتناول و  تكون قد استفدت منه.